A palavra kawaii (可愛い, かわいい, kawaii?) é um adjetivo japonês que significa amável (fofinho, bonitinho) e é muito utilizado nos animês e mangás e por fãs destes gênero ao redor do mundo.
Desde a década de 70, o termo tornou-se um aspecto proeminente da cultura japonesa: no entretenimento, roupas, comida, brinquedos, imagem pessoal, comportamento, e modos de agir.
Olhares ocidentais sempre acham esta doçura intrigante e algumas vezes estranham como os japoneses a usam em uma vasta gama de situações em que, na cultura ocidental, seria considerado juvenil, incongruente ou frívolo (por exemplo, em publicações governamentais, sinais em serviços públicos, ambientes de escritório, propaganda militar, e linhas aéreas comerciais, e muitas outras).
Desde a década de 70, o termo tornou-se um aspecto proeminente da cultura japonesa: no entretenimento, roupas, comida, brinquedos, imagem pessoal, comportamento, e modos de agir.
Olhares ocidentais sempre acham esta doçura intrigante e algumas vezes estranham como os japoneses a usam em uma vasta gama de situações em que, na cultura ocidental, seria considerado juvenil, incongruente ou frívolo (por exemplo, em publicações governamentais, sinais em serviços públicos, ambientes de escritório, propaganda militar, e linhas aéreas comerciais, e muitas outras).
Nenhum comentário:
Postar um comentário